Bibliothek der entstandenen Übersetzungen.
Wir übersetzen Lyrik auf Gebärdensprache
und Gebärdenpoesie in Lautsprache.
Schrift PfeilR Gebärden
009
wind

Lyrik von
 Eugen Gomringer
Gebärden von
 Julia Hroch, Jürgen Endress und Dawei Ni
Schrift PfeilR Gebärden
008
EIN AUGE, OFFEN

Lyrik von
 Paul Celan
Gebärden von
 Jürgen Endress
Schrift PfeilR Gebärden
007
SPRECHEN jetzt

Lyrik von
 Andrea Heuser
Gebärden von
 Dawei Ni
Schrift PfeilR Gebärden
006
tausche hemd-plissier gegen handfalten

Lyrik von
 Anna Hetzer
Gebärden von
 Jürgen Endress
Schrift PfeilR Gebärden
005
all die kleinen steine rollen längst

Lyrik von
 Tim Holland
Gebärden von
 Julia Hroch
Schrift PfeilR Gebärden
004
ende dezember

Lyrik von
 Lea Schneider
Gebärden von
 Dawei Ni
Gebärden PfeilR Schrift
003
zu spät

Gebärdensprachpoesie von
 Jürgen Endress
Übersetzung von
 Anna Hetzer
Gebärden PfeilR Schrift
002
ich bin die heftigste blume am strauch

Gebärdensprachpoesie von
 Julia Hroch
Übersetzung von
 Tim Holland
Gebärden PfeilR Schrift
001
wie ein wachsen, ein wachen

Gebärdensprachpoesie von
 Dawei Ni
Übersetzung von
 Lea Schneider